scattare

scattare
scattare [lat. pop. excaptare, der. di captare "prendere, afferrare", col pref. ex-].
■ v. intr. (aus. essere )
1.
a. [di molle e altri congegni a scatto, liberarsi rapidamente dalla tensione cui erano stati sottoposti: il percussore scatta appena si preme il grilletto ] ▶◀ ‖ partire.
b. (estens.) [entrare tutt'a un tratto in azione o in movimento: ho dimenticato di togliere il contatto e ho fatto s. l'allarme ] ▶◀ attivare, avviare, azionare, entrare in funzione, innescare, (fam.) partire. ◀▶ arrestare, bloccare, disattivare, disinnescare.
c. [entrare in azione in base a un programma prestabilito: sta per s. l'ora della riscossa ] ▶◀ avviarsi, cominciare, iniziare, partire, prendere il via. ◀▶ completarsi, concludersi, finire.
2. (estens.)
a. [di persona, saltare su con movimento rapido e deciso: la sentinella scattò sull'attenti ; i corridori erano chini sulla pedana pronti a s. ] ▶◀ balzare, schizzare. ‖ lanciarsi.
b. [assol., rispondere immediatamente con il comportamento richiesto: quando do un ordine, dovete s. ] ▶◀ ubbidire.
3. (fig.) [assol., avere una vivace reazione per ira, collera, sdegno che non si riesce più a contenere: ci sono momenti in cui anche le persone più calme scattano ] ▶◀ esplodere, (fam.) sbottare, scoppiare. ◀▶ contenersi, controllarsi, dominarsi.
4. (fig., burocr.) [fare un passo avanti, spostarsi al gradino superiore nell'ambito di una progressione, con la prep. di : la scala mobile è scattata di due punti ; alla fine dell'anno dovrei s. di grado ] ▶◀ avanzare, salire. ◀▶ retrocedere, scendere.
■ v. tr. (fot.) [azionare il congegno di scatto che apre l'otturatore di un apparecchio fotografico in modo da consentire all'immagine di impressionare la pellicola: s. una fotografia ] ▶◀ fare (una fotografia), fotografare.

Enciclopedia Italiana. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • scattare — scat·tà·re v.intr. e tr. FO 1. v.intr. (essere, raro anche avere) di molla o congegno meccanico, liberarsi in modo improvviso dallo stato di tensione cui era sottoposto: il grilletto non è scattato | estens., entrare in funzione in base a una… …   Dizionario italiano

  • scattare — {{hw}}{{scattare}}{{/hw}}A v. intr.  ( aus. essere  e avere  nel sign. 1 , essere  nei sign. 2 ,  3) 1 Liberarsi dallo stato di tensione, detto di congegni, molle e sim.: il grilletto è scattato. 2 (est.) Balzare, muoversi repentinamente:… …   Enciclopedia di italiano

  • scattare — A v. intr. 1. (di molle, di congegno) liberarsi, allentarsi □ funzionare 2. (est.) balzare, saltare, slanciarsi, scagliarsi □ sprintare 3. (fig., di ora, di momento, ecc.) cominciare, decorrere …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • scatto — scàt·to s.m. AU 1a. lo scattare di molle, congegni e sim.: lo scatto delle lancette; il rumore prodotto dallo scattare: udì lo scatto della serratura 1b. estens., il congegno che funziona scattando: chiusura a scatto | in un arma da fuoco… …   Dizionario italiano

  • riscattare — 1ri·scat·tà·re v.tr. AD 1a. riacquistare la proprietà di qcs. che è in mano altrui dietro pagamento di denaro o di altri beni: riscattare una proprietà perduta al gioco Sinonimi: recuperare, riacquistare, svincolare. 1b. liberare un soggetto che… …   Dizionario italiano

  • scatta- — scàt·ta conf. che scatta, che serve a far scattare {{line}} {{/line}} ETIMO: da scattare …   Dizionario italiano

  • guizzare — /gwi ts:are/ v. intr. [etimo incerto] (aus. essere ). 1. [muoversi a scatti: i pesci guizzavano nella vasca ] ▶◀ agitarsi, contorcersi, dibattersi, dimenarsi, scattare, schizzare, torcersi. ◀▶ bloccarsi, fermarsi, irrigidirsi. ● Espressioni:… …   Enciclopedia Italiana

  • scatto — s.m. [der. di scattare ]. 1. a. [lo scattare di una molla, il liberarsi rapido e improvviso di un congegno tenuto in stato di tensione: lo s. della soneria della sveglia ; lo s. del percussore del fucile ]. b. (estens.) [il rumore della molla o… …   Enciclopedia Italiana

  • scoccare — [der. di cocca, col pref. s (nel sign. 6)] (io scòcco, tu scòcchi, ecc.). ■ v. tr. 1. [con riferimento a dardi e sim., proiettare con forza: l arciere scoccò la freccia ] ▶◀ lanciare, scagliare, tirare. 2. [di orologi con suoneria a campana,… …   Enciclopedia Italiana

  • scoccare — A v. tr. 1. tirare, scagliare, lanciare, vibrare, far scattare 2. (di orologio) battere, suonare 3. (fig.) dare, rivolgere, mandare, indirizzare B v. intr. 1. (di ore) b …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”